Ready to travel

Hallo ihr Lieben!

Dies ist mein letzter Post für eine, vielleicht sogar zwei Wochen. Ich fahre morgen früh in den Urlaub und dort haben wir kein Internet. Die Woche darauf sind wir jedoch bei Verwandten in Österreich und da könnte es sein, dass jemand Internet hat. Ich gebe mein Bestes!

Heute wurde dann fleißig gepackt. Ich packe eigentlich sehr gerne, aber ich bin definitiv einer der Menschen, die immer zu viel mitnehmen. Ich denke, ich werde im Urlaub auch noch einiges dazu kaufen. Ich weiß nicht, wie ich das später alles in meinen kleinen Koffer backen soll...

Also dann, bis in ein oder zwei Wochen!

xoxo Sophia

Translation

This is my last post for one, maybe two weeks. I'm going on holiday tomorrow morning. And we don't have internet there. The next week we are with relatives. It could be that there's is someone who has internet for me. I'll give my best. This is my little suitcase. I have definitely packed to much things. How ever: Have a wonderful weekend!

We will see in one or two weeks with new posts and looks.

Jeffrey Campbell Babys

High Waisted shorts von Benetton, Shirt von Zara, Strumpfhose von Rossmann, Strickjacke von meiner Ma und Schuhe kennt ihr ja schon!

xoxo Sophia

Pony, ja oder nein?

Ich bin zur Zeit am Überlegen, ob ich mir wieder einen Pony schneiden soll. Seit einem Jahr habe ich ihn jetzt wachsen lassen, aber irgendwie geht es nicht mehr weiter. Und desto mehr Fotos ich mir anschaue, desto mehr bin ich dafür. Ich meine übrigens einen geraden Pony :)

Was denkt ihr? Pony, ja oder nein?

★Sophia

Translation

I'm thinking about cutting bangs again. The more I look at photos, the more I'm sure. What do you think? Bangs, yes or no?

S.c.h.u.h.e.

Hallo meine Lieben!

Das Wetter hier in Deutschland ist alles andere als sommerlich und warm. Zum Glück fahre ich in zwei Tagen an den Strand, ich kann es kaum erwarten!

Heute möchte ich euch meine Schuhsammlung zeigen, welche nicht gerade groß ist. Aber das sammelt sich mit den Jahren schon.

Ich bevorzuge hohe Schuhe, besitze aber mehr flache Schuhe. Ich habe das Gefühl, dass man mit Litas in der Schule für bescheuert gehalten wird. Vermutlich sogar nach Hause geschickt. Es gibt auf unserer Schule die Regel, dass Shorts bis zum halben Oberschenkel gehen müssen. Auch mit Strumpfhose darunter. Einige Mädchen wurden deswegen schon einmal ins Lehrerzimmer geschickt. Das finde ich furchtbar. Ich besitze doch keine Shorts bis zum halben Oberschenkel. Ich finde (solange es nicht "tussig" aussieht und der halbe Popo zur Schau gestellt wird) diese Regel total schwachsinnig. Mensch, freue ich mich auf ein Leben, wo ich jeden Tag das anziehen kann, was ich wirklich will! Naja gut, genug geredet. Hier meine Schuhe (keine bestimme Reihenfolge):


Translation
These are all my shoes, which I'm not super proud of. I like some of them, but the others are just there. My Jeffrey Campbell are here! I was so happy when the postman came, haha :)
So here are they (no particular order):

Neuankömmlinge: Jeffrey Campbell

Immer wieder gerne: Tamaris

Sommermuss: Marke wird noch hinzugefügt

Meine Babys: Floral Doc Martens

Gemütlich: NewYorker

Praktikumserinnerungen: alva

Fehlkauf: NewYorker

tot getreten: Tommy Hilfiger Outlet

Meine Höchsten: Marc O' Polo

Schulbegleiter: Tommy Hilfiger

ebay Glücksgriff: Leder Doc Martens

Strandfüße (deswegen die Wasserflecken): C&A


☮

Everybody's dancin' in the moonlight.

Blazer, Top und Shorts von H&M. Die Strumpfhose ist von C&A und die Wedges von Tamaris.

Eigentlich wollte ich diesen Look schon gestern hochladen, aber unser Internet war kaputt.

Heute ist mein Geburtstag und ich bin jetzt offiziell siebzehn Jahre alt. Aber das wisst ihr ja schon, weil ich es immer wieder erwähnt habe, hehe.

Einen erholsamen Sonntag wünsche ich euch!!!

✭Sophia

Translation

Blazer, Top and shorts from H&M. The tights are from C&A and the wedges from Tamaris.

A relaxed sunday to everyone!

SUMMER SALE

Hallo meine Lieben!

Ich war heute in der Stadt und habe mich ein letztes Mal vor dem Urlaub umgeschaut.

Und das ist alles mitgekommen:

H&M: schwarzes Top, senfgelbe Shorts, Amerika Shorts, Badeanzug, Sonnenbrille
Zara: geblümtes Kleid

Ich bin sehr glücklich mit meinem Einkauf. Und JA, es sind "The American Flag" Shorts. Ich musste sie einfach haben, auch wenn sie nicht reduziert waren. Sie sind perfekt. Das geblümte Kleid von Zara ist ein Traum. Der Stoff ist sehr weich und es passt mir wie angegossen. Das beste daran: Es war von vierzig auf fünfzehn Euro runtergesetzt. Die Brille ist genial, oder nicht?! Sehr retro und doch modisch. Für einen Euro habe ich sie einfach mitgenommen. Was natürlich bei einem Stadtausflug nicht fehlen darf, ist ein Eis. Haha, bei dem sommerlichen Wetter hier... Ich habe mir trotz der 17°C ein McFlurry mit Smarties gekauft, ich liebe dieses Eis.

Also dann, das war's. In den nächsten Tagen wird wieder ein Look bei Lookbook gepostet. Und übermorgen habe ich Geburtstag und werde 17 Jahre alt.

✭Sophia

Translation

I am very happy with my purchase. And yes, these are "The American Flag"shorts. I had to have them, even if they were not reduced. They are perfect. The floral dress from Zara is a dream. The fabric is very soft and it fits me like a glove. The best part: It was set down from forty to fifteen euros. The glasses are awesome, or not? Very retro, yet trendy. For one euro I have just taken them. The weather in germany isn't really summery ... But I bought, despite the 17°C, a McFlurry with Smarties. I love this ice. In the coming days, a look will be posted at lookbook. And on sunday is my birthday and I become 17 years old.

Random: Musik und Fotos

Guten Tag! Da mir gerade kein richtig gutes Postthema einfällt, ich aber trotzdem bloggen will, dachte ich mir... ich poste einfach ein paar Bilder, die in den letzten Monaten entstanden sind. Aber ich verspreche euch, dass es bald wieder interessante Posts geben wird.

 

 

 

Meine derzeitigen Lieblingslieder:
Ingrid Michaelson - http://www.youtube.com/watch?v=gza-E4k_1OE
Miami Horror - http://www.youtube.com/watch?v=BFeKZDT38ww
Selena Gomez - http://www.youtube.com/watch?v=fK3LE1ObPnk
Sum 41 - http://www.youtube.com/watch?v=8cdh5Oz_xdQ
Gary Go - http://www.youtube.com/watch?v=lYvg6cTOi9E
Zero Assoluto - http://www.youtube.com/watch?v=FEZhmMCK8DM
Colbie Caillat - http://www.youtube.com/watch?v=d0uBGODaHL0

Tut mir Leid, dass es nur Links sind, eigentlich wollte ich die Videos direkt hier verlinken, hatte aber erhebliche Schwierigkeiten damit. Was gibt es sonst so zu sagen? Heute hatten wir Projekttag in der Schule. Wir wurden auf die Facharbeiten in Stufe 11 vorbereitet. Ich denke, ich werde mich für Biologie oder Philosophie entscheiden.
Morgen ist Stufengrillen und dann ist es nicht mehr lange bis zu den Sommerferien! Ich denke, wir sind alle ferienreif :)

✭Sophia
ps. I've noticed that I get english comments, too. Because my blog is in German, you can not really understand what I'm telling you. And Google Translator doesn't always translate correctly. Now my question: Should I always write a translation? That's what many bloggers do and I think that would be a good idea if you want. But I'm warning you. My english isn't perfect. So just let me know :)

[TAG] Now and Then

Ich wünsche allen einen schönen Start in die Woche! 

Heute möchte ich mal einen TAG machen. Ich habe etwas rumgestöbert in verschiedenen Blogs und dieser hier hat mich am meisten angesprochen. Ich würde mich zwar immer noch als Teenie bezeichnen. Aber nehmen wir einfach an, dass mit Teenie das Alter zwischen 12 - 14 gemeint ist. Also dann, viel Spaß beim Lesen :) 


Lieblingstrickserie

Kind: Sailor Moon, Angela Anakonda, Doug Funny, Jimmy Neutron

Teenie: Spongebob Schwammkopf, Typisch Andy, Kim Possible

heute: die Simpsons

Lieblingsserie

Kind: Wissen macht Ah!

Teenie: Zack&Cody, Hannah Montana

heute: Greys Anatomy, Desperate Housewives, How I met your mother, Immer wieder Jim, Still Standing, Gossip Girl, Vampire Diaries, Scrubs, Türkisch für Anfänger

Lieblingsfilm

Kind: Alle Barbiefilme, Schneewittchen und die sieben Zwerge, Der König der Löwen, Biene Maja, Bionicle: Die Maske des Lichts (haha)

Teenie: Girls Club - Vorsicht bissig, Der Teufel trägt Prada, Shopaholic

heute: Vollidiot, Vincent will meer, Keinohrhasen & Zweiohrküken, Ich - einfach unverbesserlich (der Film ist süüüß), Hangover

Lieblingsmusik

Kind: ich mochte die italienische Musik von meinem Papa

Teenie: Britney Spears, Stacie Orrico, Avril Lavigne, Rihanna

heute: Avril Lavigne, Colbie Caillat, Billy Talent, Michael Buble, Sum 41, Miami Horror, Ingrid Michaelson, Renee Olstead, Michelle Shaprow, The Kooks, Taylor Swift

Lieblingsmagazin

Kind: Barbie

Teenie: Go Girl

heute: Grazia, Vogue, myself

Euer Held

Kind: Sailor Moon

Teenie: Kim Possible

heute: meine Eltern

✭Sophia
ps. Ich werde bei diesem unglaublich tollen Gewinnspiel mitmachen, auch wenn meine Chancen bei 0,0001% liegen. 
Die ersten Schuhe sind der absolute Traum!

Lieblinge

Heute geht es um Kosmetik. Ich bin kein Kenner und schminke mich immer sehr dezent. Doch wenn es um Lippenstift geht, kann es gerne auch mal knallig sein. Ich besitze keinen einzigen Lipgloss, aber mittlerweile mehrere Lippenstifte. Alle Lippenstifte sind aus dem Drogeriebereich, da ich für Kosmetik generell nicht so viel Geld ausgeben mag.

Ich gehe mal von links nach rechts (Foto 3): RDL Nr.109, Nr.59, Catrice 100 Loobster Love, Gentle Nude, essence 02 I'm sailing, p2 150 Champps-Elysée, 100 Oxford Street, 040 Wall Street, 111 Unter den Linden. Ich liebe das p2 Lippenstiftsortiment. Da gibt es wirklich so tolle Farben und die Qualität ist auch sehr gut. Mein derzeitiger Favorit ist die 02 I'm Sailing von essence. Ein Nude-Korallorange. Eigentlich kann ich hier alle empfehlen, die Rival de Loop Lippenstifte empfinde ich jedoch als etwas zu trocken.

 Ich hoffe, dass dieser Post irgendwie interessant für euch war :)

✭Sophia

Dream catcher and whisper

Hallo ihr Lieben!

Heute habe ich mich mal mit Fotobearbeitung beschäftigt. Ich wollte mich schweben lassen, haha. Da gibt es noch einiges zum Lernen. Ich setzte mich auf einen (zu niedrigen) Hocker vor meine violette Wand. Leider bin ich nicht sehr gelenkig und im Schneidersitz zu posen war wirklich anstrengend. Deswegen die etwas gewöhnungsbedürftige Pose...

Zu meinem Outfit: Das riesige Hemd ist von meinem Vater, das Top und die Treggins von H&M, die Schuhe aus Italien und die Kette aus Taize.

✭Sophia

Und das Haar so schwarz wie Ebenholz

Hallo ihr Lieben!

Ich habe eine Intensiv-Tönung gefunden, die genau meinen Vorstellungen entspricht. Und zwar ist diese von Schwarzkopf Country Colors in der Farbe Arabia Schwarzbraun. Gekostet hat sie 2,75€.

Soviel zur Verpackung der Tönung. 

Ich habe meine Haare selbstverständlich nach Anleitung getönt. Das heißt: Handschuhe an, das Zeug gemischt, geschüttelt und auf die nicht frisch gewaschenen Haare verteilt.

warten...

Nach 30 Minuten habe ich die Haare gewaschen, bis das Wasser klar hinunterläuft.

Danach habe ich jedoch nicht die mitgelieferte Spülung verwendet. Da ich am Vortag meine Haare gewaschen hatte, habe ich diesen Schritt ausgelassen.

Nun zum spannenden Teil der Geschichte... das Ergebnis!

vorher - nachher

Ich bin soweit zufrieden mit dem Ergenis. Es wirkt etwas fleckig, weil die Flasche nicht ganz gereicht hat. Aber das ist meine Schuld, haha :)
Insgesamt kann ich sagen, dass es genau die Farbe ist, die ich wollte. Ich hätte halt nur zwei Flaschen benutzen müssen. Außerdem ist es eine Tönung, keine Färbung. Ich bin echt gespannt, wie meine Haare nach zwei, drei Monaten aussehen. Vor allem die Spitzen...

Update am Abend: Ich liebe meine neue Haarfarbe. Die Unebenheiten sind verschwunden. Wahrscheinlich zu voreilig mit dem Fazit ziehen, haha. Ich bin sehr zufrieden, da es genau das ist, was ich wollte!

✭Sophia

Göttliche Schokoladenmuffins

Heute habe ich gebacken. Und zwar Schokoladenmuffins! Nichts geht über den Klassiker Schokolade :)

Zutaten für 12 Muffins

250g Mehl

150g Zucker

2 EL Kakaopulver

2TL Backpulver

1/2 TL Natron

225g grob gehackte Vollmilchschokolade 

250ml Milch

90ml Öl

1 Ei

Zubereitung

Etwas weniger als die Hälfte der Schokolade aufheben. Diese kommt später auf die noch nicht gebackenen Muffins.

Alle trockenen Zutaten vermischen, dann Milch, Öl und Ei hinzugeben und gut verrühren. In 12 Muffin-Förmchen geben und oben drauf die restliche Schokolade.

Bei 150 Grad Umluft ungefähr 20 Minuten backen.

Am besten schmecken sie noch warm!

Die Muffins waren wirklich göttlich und so einfach zuzubereiten.

Sehr, sehr lecker.

✭Sophia